2006年12月21日，香港訊 ── Palm (納斯達克：PALM) 今天宣佈在香港推出 Palm® Treo™ 680智能電話。Palm Treo 680結合GSM/GPRS/EDGE四頻(1)，而且功能齊備，專為需要處理繁瑣事務的使用者而設。

Treo 680智能電話操作簡易，小巧輕薄，強大功能如電子郵件、網頁瀏覽、短訊、多媒體、行事曆、聯絡人等等一應俱全(2)。Palm相信這部手機將吸引那些希望擁有更佳流動通訊體驗的多功能手機用戶。

藉由推出以Palm OS(R) 作業系統為主的Treo 680，Palm將目標鎖定在快速增長的智能型及多功能手機新用戶。著名市場研究機構In-Stat預期，在2011年，全球達百分之廿五的無線手提電話將會是智能電話。而由Palm所進行的調查顯示，大部份功能性手機的使用者並未購買智能電話，是由於擔心智能電話的價格太高或難以操作。Treo 680以合理的價格，簡單和有趣的操作方式，讓使用者輕鬆上手，隨時與外界保持聯繫。

Palm全球行銷高級副總裁John Hartnett表示：「Palm Treo 680 智能電話為 Palm 開拓新客源和市場。Treo 680 的價錢合理、使用簡易，設計迎合潮流，定能吸引更多人使用智能電話和多功能電話。」

Palm的智能電話代理商Synergy Technologies (Asia) Limited 總經理方保橋先生表示：「我們深信 Palm Treo 680 是有史以來最出色的Palm OS產品。我們對於能夠代理這產品，感覺如同十年前分銷Pilot 1000一般興奮。Treo 680 切合不同使用者的需要，是非常大眾化的智能電話。」

Palm 的產品一向以使用簡易見稱，現在Palm特別為Treo 680智能電話加添下列強化功能：

全新設計
Treo 680智能電話，小巧輕薄，內置天線和流線型機身。配合完整和簡易輸入的鍵盤，非常適合編寫短訊及電子郵件。配搭320x320高解像度和色彩鮮明的螢幕，最適宜瀏覽網頁、欣賞照片和媒體等。

功能多合一、更聰明的手機
Treo 680智能電話擁有獨特的使用者介面，更簡化的Treo創新應用，如使用預設的文字訊息快速回覆電話，在現存的聯絡人通訊錄中加入新電話號碼和三方通話等。Treo 680並整合電子郵件及網絡功能，讓使用者可以隨時與同事及朋友們保持聯絡。Treo 680的訊息應用類似IM，會如聊天式串列般顯示文字訊息，可與朋友看到雙方的對話內容。Treo 680也可當作MP3播放器，並附設數碼相機、提供拍照和攝錄功能。

附加功能

Treo 680智能電話提供更多精彩的附加功能，包括：

• 加大記憶體容量：Treo 680智能電話擁有64 MB的預設儲存空間，幾乎是Treo 650的三倍。您可使用擴充卡將容量加大至2GB來儲存更多的音樂或影片檔案 (擴充卡另外發售)。
• 加強電子郵件及短訊功能：透過Exchange ActiveSync功能，不但把行事曆和電子郵件同步化，通訊錄也能同步處理。SMS及MMS的改進性能，令使用上能有更佳體驗。
• 加快網頁瀏覽： Blazer 4.5網頁瀏覽器具備更聰明的讀取模式，並可讓裝置在「最佳模式」的格式下顯示網頁，或者以一般頁面模式來瀏覽，故能加快網頁的瀏覽速度。
• 更精彩的多媒體享受：您可以利用Treo 680智能電話下載串流音樂、播放MP3、管理及分享相簿。
• 內置撥號網絡功能： 您可以將這款新智能電話當作一部無線數據機，透過藍芽無線科技來連結與支援藍芽相容的筆記型電腦。
• Documents To Go軟件： 除了檢閱Adobe PDF文件以及PowerPoint簡報外，您也可以在Treo 680智能電話上檢視、編輯及分享Word和Excel的文件。
• 藍芽1.2無線技術： 您可以無線連結至其他擁有藍芽無線功能的裝置。Treo 680不但改善支援耳機功能，並且支援多種藍芽裝置同步連線。
  

Palm Treo 680的建議零售價為港幣 $3,980，將於12月底透過Synergy Technologies (Asia) Limited 各經銷商發售。

更多關於Treo 680智能電話的資訊，請瀏覽網頁 http://www.palm.com/hk。

銷售查詢，請聯絡 Synergy Technologies (Asia) Limited，電話：2485-6321。

# # #

關於Synergy Technologies (Asia) Limited
Synergy Technologies (Asia) Limited 於1991年成立，是長遠電信網絡集團有限公司的附屬公司（股份代號：110）。目標是成為香港及大中華區內流動通訊及無線技術產品及方案之主要供應商，公司主要業務包括流動通訊及無線技術的產品分銷。 Synergy 擁有市場最熱門的流動、無線及網絡資訊科技產品分銷代理權。如欲取得更多資料，請瀏覽http://www.synergy-asia.com.hk。

關於 Palm, Inc.
Palm, Inc., 流動運算系統的領導廠商 ── 一直以提升掌上電腦系統的功能為職志，讓人們可以隨時存取和分享最重要的資訊。該公司針對一般消費者、流動化專業人士，以及商務人士推出的產品，包括Palm® Treo™ 智能電話、Palm® 掌上電腦、Palm® LifeDrive™ 行動生活家，還有軟件、服務，以及配件產品。

如欲進一步了解 Palm, Inc. 的相關資訊，請連結至右列網址查詢：http://www.palm.com。

# # #

(1) 專為與GSM/GPRS/EDGE網絡兼容而設計，唯網絡服務不一定於每個國家或是國內每個地區都有提供。

(2) 只能在無線服務區域內使用。服務項目與網絡涵蓋區域，取決於電訊營運商與國際漫遊協定所制定之地域範圍。如要使用電子郵件、短訊傳送，以及無線網絡等功能，需要向電訊營運商申請數據資料服務，並另外收費。不包括電子郵件帳號。EDGE 服務無法在所有區域都使用。

Palm、Palm OS及Treo均是 Palm, Inc. 獨家擁有或授權使用的商標或註冊商標。所有其他品牌與產品名稱，皆為其所屬公司之商標，僅用以辨識其產品或服務。